IFE Italia

Mai più tornerò sui miei passi

di Meena Keshwar Kamal
domenica 31 ottobre 2010 par ifeitalia

Sono la donna che si è destata Mi sono alzata e sono diventata una tempesta

che soffia sulle ceneri dei miei figli Dai flutti di sangue di mio fratello sono nata L’ira della mia nazione mi ha dato la forza I villaggi distrutti e arsi nutrono il mio odio per il nemico, Sono la donna che si è destata, Ho trovato la mia strada e mai più tornerò indietro. Ho aperto le porte chiuse dell’ignoranza Ho detto addio a ninnoli d’oro Oh compatriota, non sono ciò che ero. Sono la donna che si è destata. ho trovato la mia strada e mai più tornerò indietro. Ho visto bambini a piedi nudi, smarriti e senza casa Ho visto spose con mani dipinte di henné indossare abiti di lutto Ho visto gli enormi muri delle prigioni inghiottire la libertà nel loro insaziabile stomaco Sono rinata tra storie di resistenza e coraggio La canzone della libertà ho imparato negli ultimi respiri, nei flutti di sangue e nella vittoria Compatriota, fratello, non considerarmi più debole e incapace Sono con te con tutta la mia forza sulla via della liberazione della mia terra. La mia voce si confonde con la voce di migliaia di donne rinate I miei pugni sono chiusi insieme ai pugni di migliaia di compatrioti Insieme a voi ho risalito la strada della mia nazione, Per rompere tutte queste sofferenze, tutte queste catene di schiavitù, Compatriota, fratello, non sono ciò che ero sono una donna che si è destata Ho trovato la mia strada e mai più tornerò indietro.


Forum

Home page | Contatti | Mappa del sito | | Statistiche delle visite | visite: 704520

Monitorare l'attività del sito it  Monitorare l'attività del sito FIOR DA FIORE   ?

Sito realizzato con SPIP 2.1.1 + AHUNTSIC

POLITICA DEI COOKIES

Immagini utilizzate nel sito, quando non autonomamente prodotte:

Artiste contemporanee :
Rosetta Acerbi "Amiche" per la rubrica "amiche di penna compagne di strada" dal suo sito
Renata Ferrari "Pensando da bimba" sito "www.artesimia5.it" per la rubrica "speranze e desideri"
Giovanna Garzoni "Fiori" per la Rubrica "L'Europa che vorremmo" sul sito artsblog
Tutti i diritti su tali immagini sono delle autrici sopra citate

Pittrici del passato:
Artemisia Gentileschi "La Musa della Storia" per la rubrica "A piccoli passi" da artinthepicture.com
Berthe Morisot "La culla" per la rubrica "Eccoci" sito reproarte.com
Mary Cassat "Donna in lettura in giardino" per la rubrica "Materiali di approfondimento" "Sito Salone degli artisti"

Creative Commons License